logotype

Anne Carson


(* 21.6.1950) je kanadská poetka, esejistka, prekladateľka a profesorka klasickej literatúry. Carson žila pár rokov v Montreali a učila na McGill University, Michiganskej univerizte, Princetone medzi 1980 a 1987. V roku 2000 bola ocenená cenou MacArthur Fellowship. Tiež vyhrala cenu Lannan Literary Award. [Wikipedia]


Preklad jedného z kľúčových diel kanadskej autorky Anne Carson, Krása manžela (The Beauty of the Husband), vychádza konečne aj v slovenčine. Naratívna báseň rozdelená do 29. kapitol analyzuje romancu medzi rozprávačkou a jej krásnym a neverným manželom. Opiera sa o Keatsovu myšlienku, že „krása je pravda, pravda je krása“, a zároveň odbočuje do sveta antického Grécka a Ríma. Vďaka atraktívnemu a podmanivému štýlu umelkyne, ktorý tlmočí intelektuálne témy romantizmu či antiky do moderného jazyka, dielo fascinuje ako akademickú, tak aj širokú verejnosť.
10,00 €
Krátke rozhovory sú zbierkou odetou do obmedzujúceho rámca, do zhustených aktov reči rozpínajúcich sa od historického po súčasné, v zostave fragmentarizovaných myšlienok.
8,00 €